Послание 224

Париж, 23 августа 2011

Блаженство в песне Тагора

Nityo Tomar Je Phul Photey Phulboney
Taari Modhu Kyano Monmodhupey Khaawaao Naa?
Nityo Saubhaa Bausey Tomaar Praangoney,
Tomaar Bhrityere Sei Saubhaaye Kyano Gaawaao Naa?
Biswokamal Phutey Chauron Chumboney,
Se Je Tomaar Mukhey Mukh Tuley Chaay Unmoney,
Aamaar Chitto Kamaltirey Sei Rausey
Kyano Tomaar Paaney Nityo-Chaawaa Chaawaao Naa?
Aakaashey Dhaaye Robi-Taaraa Indutey,
Tomaar Biraam Haaraa Nodiraa Dhaaye Sindhutey,
Temni Korey Sudhaa-Saagore-Saundhaaney
Aamaar Jibon Dhaaraa Nityo Kyano Dhaawaao Naa?
Paakhir Konthey Aapni Jaagaao Aanondo,
Tumi Phuler Baukkhey Bhoria Daao Sugandho,
Temni Korey Aamaar Hridoy-Bhikkhu Re
Kyano Dwaarey Tomaar Nityo Prosaad Paawaao Naa?

Цветение ни на миг не прекращается – изо дня в день – пусть и этот влюбленный не будет лишен нектара! Высокие гости собрались в тронном зале дворца природы – пусть и этого слугу призовут, чтобы он мог спеть хвалу! Вселенная обнимает Твои стопы, в блаженстве взирая на Твой лик, – почему бы и лотосу жизни в эйфории изумления в этом теле не созерцать Тебя тоже? Солнце, Луна и все звезды движутся в потоке Вечности, течение несет воды рек к великому морю – пусть и жизнь в этом теле устремится к Океану Бессмертия, покинув удушающую сеть отвратительной «личности». Птицы поют от радости, цветы источают необычайные ароматы, – почему бы и этому влюбленному не получать Прасад (дары) – днем и ночью – у дверей без-раздельного бодрствующего осознания, разрушив строение порождающего рознь человеческого сознания, зовущегося «я».

Восприятия

1. Так называемое «позитивное мышление» не поможет добраться до той «нулевой отметки» (экзистенционального качества отсутствия чего бы то ни было), где отвергается «я», ощущающее себя «собой».
2. Мы трансплантируем человеческие органы в одном месте, чтобы спасти несколько жизней, и одновременно убиваем милионы в другом месте! Как бессмысленно!
3. Кротость означает свободу без какого-либо следа заимствованных знаний или обусловленных реакций как отпечатка пережитого. Кротость подразумевает тотальное и абсолютное отвержение любых направленных на себя мыслительных актов и представлений о себе самом.
4. Когда нет страха, тогда нет и зла, и тогда ты уже не можешь причинить зла.
5. Венец покоя на твоей голове, а ты продолжаешь так сильно беспокоиться, пытаясь найти покой!
6. Свобода от мыслительного механизма (при одновременной доступности этого механизма для осуществления прагматических целей) является истоком того, что не меняется от того, какими словами мы это назовем, будь то чистота, неизберательное полное сознание, жизнь, любовь или истинное существование.
7. Мышление подразумевает желание. Когда нет ни в чем недостатка – нет и ни одной мысли, и поэтому – лишь безмолвие.
8. Тебе нужно время, чтобы стать кем-то другим. Но чтобы быть собой, нужно ли тебе время?
9. Слова необходимы для общения. Они безвредны до тех пор, пока мы не выстроим представлений вокруг слов.
10. Психолог болен, и все, что он хочет, это втиснуть тебя в свои рамки. Ты же – один такой и одновременно един со всем.
11. На твоих плечах уже сидит мартышка, но ты взваливаешь на свою шею гориллу, когда приобретаешь «технику медитации» на духовном рынке.
12. Разум (отсутствие «я») не нуждается ни в какой поддержке. Разум и есть - настоящее Я, и это Я может поддерживает Себя Само.

Джай запредельной радости!